Quantity of heat (e.g., in calories, joules); calorific value—the amount of heat energy, used in physical/chemical contexts.
この燃料の熱量は非常に高く、効率が良い。
This fuel has a very high calorific value and is efficient.
食品のパッケージに熱量(kcal)が表示されている。
The food package shows the caloric content (kcal).
化学実験では放出される熱量を正確に測定する必要がある。
In chemical experiments it is necessary to measure the released heat accurately.
Figuratively, the degree of enthusiasm or passion someone has; used as 'amount of heat' meaning intensity of feeling.
彼のプレゼンには熱量があり、聴衆を引きつけた。
His presentation had energy and drew the audience in.
最近のチームは熱量が下がっているように見える。
Lately the team seems to have less enthusiasm.
企画書には情熱だけでなく具体的なデータで熱量を示す必要がある。
In a proposal you need to show heat (enthusiasm) not only with passion but also with concrete data.