To spread (of fire); to catch fire from one object/place to another.
屋根から飛んだ火の粉が近くの家に燃え移った。
Sparks from the roof flew and set a nearby house on fire.
乾燥した草に火がつくと、すぐに隣の茂みに燃え移ることがある。
When dry grass ignites, it can quickly spread to neighboring brush.
たき火の火が風で燃え移らないように注意した。
We took care so that the campfire wouldn't spread by the wind.