The actual place or site (on-site); the scene or location where something is happening.
被災地へ現地調査に行く。
Go to the disaster area for an on-site survey.
現地での作業は危険が伴うことがある。
On-site work can sometimes be dangerous.
現地の担当者と直接話をした方が早い。
It's faster to speak directly with the person in charge on site.
The place where one is currently living (often used for being in a foreign or different region); the local area.
海外へ出張したときは、現地の習慣を尊重するべきだ。
When on a business trip abroad, you should respect local customs.
現地の生活に早く慣れるように努力している。
I'm trying to get used to life on site quickly.
プロジェクトのために現地スタッフを雇った。
We hired local staff for the project.