Proverb: you can never be too careful; it's better to be cautious than sorry.
夜道を一人で歩くなら、用心に越したことはないから友だちに連絡しておきなさい。
If you're walking alone at night, you can never be too careful — let a friend know where you are.
重要なデータはバックアップを取っておく。用心に越したことはない。
Backup important data — you can never be too careful.
用心に越したことはないと言って彼は保険に入った。
Saying 'you can never be too careful,' he took out insurance.