Physical or mental exhaustion/weariness due to prolonged strain—fatigue and depletion.
連日の出張で体が疲弊している。
I'm worn out from consecutive business trips.
長時間の介護で家族が疲弊してしまった。
The family became exhausted from long-term caregiving.
慢性的なストレスで心が疲弊することがある。
Chronic stress can lead to psychological exhaustion.
Impoverishment or depletion (e.g., financial exhaustion or ruin), often applied to companies, regions, or economies.
過度な競争で中小企業が疲弊している。
Small and medium enterprises are being weakened by excessive competition.
長引く不況で地域経済が疲弊した。
The prolonged recession has drained the local economy.
財政が疲弊すると公共サービスにも影響が出る。
When public finances are depleted, public services are affected.