白羽の矢が立つ

しらはのやがたつ
Frequency:
1

To be chosen (from among many candidates); to be singled out for a role or responsibility.

ExpressionU-VerbIdiomatic Expression

Examples

そのプロジェクトのリーダーには彼に白羽の矢が立った。

He was chosen as the leader for that project.

数ある候補の中から白羽の矢が立つのは大変名誉なことだ。

Being selected from many candidates is a great honor.

今回の公演で主役に白羽の矢が立ったのは新入団員だった。

The newcomer was chosen for the lead role in this performance.

Word Relationships

Synonyms