目から鱗が落ちる

めからうろこがおちる
Alternative writings: 目からウロコが落ちる, 目からうろこが落ちる
Frequency:
1

To suddenly see the truth or understand something clearly; to have a revelation or an eye-opening realization.

ExpressionRu-VerbIdiomatic Expression

Examples

先輩の説明を聞いて、目から鱗が落ちる思いがした。

Hearing the senior's explanation was eye-opening for me.

この本を読んで、ビジネスの見方が変わり、目から鱗が落ちた。

Reading this book changed my view of business and was an eye-opener.

友人のアドバイスで目から鱗が落ち、問題の本質が分かった。

My friend's advice was enlightening and I understood the heart of the problem.

Word Relationships