A respectful term for a god, deity, or divine spirit; used to address or refer to supernatural beings with respect.
神様にお願いをしてから試験を受けた。
I asked God for help before taking the exam.
この神社では古い神様が祀られている。
An ancient deity is enshrined at this shrine.
「神様、どうか助けてください」と彼は静かに祈った。
"God, please help me," he prayed quietly.
Figuratively, a person who is supreme or outstanding in a field — an 'ace' or 'godlike' figure among people.
サッカー界の神様と呼ばれる選手が引退した。
The player known as a god of the football world has retired.
あのシェフは料理の神様みたいだ。どんな材料でも美味しく作る。
That chef is like a god of cooking; he can make anything taste delicious.
彼は数学の神様のように難問を次々と解いた。
He solved difficult math problems one after another like a math genius.