A form of deep meditation (dhyana) practiced in Buddhism; focused contemplative practice.
彼は毎朝禅の修行をして心を落ち着けている。
He practices Zen meditation every morning to calm his mind.
座禅は禅の代表的な修行法で、呼吸に集中することが重要だ。
Zazen (sitting meditation) is a typical Zen practice; concentrating on the breath is important.
禅における無念無想の境地は、言葉で説明しにくい。
The state of 'no thought, no imagination' in Zen is difficult to explain in words.
Zen — the Buddhist school and its teachings emphasizing simplicity and direct insight.
禅は禅宗に基づく仏教の一派で、坐禅や公案を重視する。
Zen is a Buddhist school based on the Zen sect, valuing zazen (sitting meditation) and koans.
京都には古い禅寺が多く残っている。
Many old Zen temples remain in Kyoto.
近年、海外でも禅の思想が広がっている。
In recent years, Zen thought has spread overseas as well.