Impressive, splendid, or dignified in appearance or manner; used for fine buildings, clothes, or behavior.
あの人はいつも立派なスーツを着ている。
That person always wears elegant suits.
立派な門のある古い家に住んでいる。
He lives in an old house with an imposing gate.
彼女は立派な態度でスピーチをした。
She gave a speech with a dignified manner.
立派な作品に感心した。
I was impressed by the splendid work.
Praiseworthy or deserving of respect; used when an action or a person's character merits praise.
困っている人を助けるなんて立派な心がけだ。
Helping people in need is a truly commendable attitude.
試験に合格したのは立派な成果だ。
Passing the exam is a creditable achievement.
親孝行をするのは立派な行いだ。
Being filial is a praiseworthy deed.
In somewhat formal or older usage, means legal, legitimate, or lawful (i.e., officially justified).
その処置は立派に認められているという記録が残っている。
There are records showing that the procedure was legally recognized.
この文書は立派な手続きに基づいて作成された。
This document was prepared based on legitimate procedures.
Undeniable or indisputable; used when evidence or facts are solid and not easily refuted (somewhat formal).
彼が犯行を行ったという立派な証拠が見つかった。
Solid evidence was found that he committed the crime.
その成果は立派で、議論の余地がない。
The result is solid and beyond dispute.