A person who takes care of and maintains buildings, facilities, or items on a daily basis (e.g., janitor, caretaker, concierge, superintendent).
マンションの管理人がエレベーターの点検をしていた。
The apartment building's caretaker was inspecting the elevator.
寮には夜間に管理人が常駐している。
A caretaker is on duty at the dormitory at night.
図書館の管理人は本の整理と利用者の案内をしている。
The library attendant organizes books and assists users.
In law, a custodian or executor appointed to manage assets, estates, or a company; may be court-appointed.
裁判所が会社更生のための管理人を選任した。
The court appointed a trustee to manage the company's rehabilitation.
遺産の管理人が財産目録を作成した。
The estate administrator prepared an inventory of the assets.