A purely traditional Japanese style, strongly incorporating classical Japanese design elements (in architecture, interior design, gardens, etc.).
その旅館は純和風の内装で外国人客にも人気がある。
That ryokan has purely Japanese-style interiors and is popular with foreign guests.
純和風の庭には池や石灯篭が配置されていることが多い。
Pure Japanese-style gardens often have ponds and stone lanterns.
古民家を改装して純和風のカフェにした。
We renovated an old folk house into a purely Japanese-style café.