Pure or genuine; without admixture—denoting authenticity or realness (e.g., genuine article).
純正のインクを使わないとプリンターの故障の原因になることがある。
Using non-genuine ink can sometimes cause printer malfunctions.
純正品のバッテリーに交換してください。
Please replace it with a genuine battery.
この布は純正のウールでできている。
This fabric is made of pure (genuine) wool.
Used to describe something as 'pure' in the sense of being theoretical or fundamental (as opposed to applied/practical work).
彼は純正な数学の研究を志している(応用数学ではなく基礎理論)。
He aims to pursue pure mathematics research (fundamental theory rather than applied math).
純正な理論研究は長期的な視点が求められる。
Pure theoretical research requires a long-term perspective.
Refers to genuine/original parts or accessories provided by the official manufacturer (not third-party).
車の保証を維持するには純正部品を使うことが推奨されている。
To keep the car warranty valid, it's recommended to use genuine parts.
純正アクセサリーは値段が高いが品質が保証されている。
Original accessories are expensive but their quality is guaranteed.