An automatic, short warning issued when an earthquake is detected to alert people before strong shaking arrives (Earthquake Early Warning, EEW).
緊急地震速報がスマホに届いたので、机の下に身を隠した。
An EEW came to my phone, so I took cover under the desk.
テレビで緊急地震速報のテロップが出て、列車は一時停止した。
A crawl for an EEW appeared on TV, and the train stopped temporarily.
緊急地震速報は震源や強さを推定して発表されるため、誤報もあることを理解しておこう。
Because EEWs are estimates of epicenter and intensity, understand that false alarms can occur.
学校では毎月、緊急地震速報を使った避難訓練を行っている。
The school holds evacuation drills every month using EEW alerts.