To sew on; to attach something (like a button, patch, or trim) to another piece of fabric by sewing (transitive).
ボタンが取れたので、母に頼んで縫い付けてもらった。
A button came off, so I asked my mother to sew it back on for me.
子供の制服に名前のワッペンを縫い付けた。
I sewed a name patch onto my child's uniform.
裾がほつれている部分をしっかり縫い付けてください。
Please firmly sew on the part of the hem that is coming undone.