A mishearing; mistakenly understanding or hearing something as a different word—an error in perceiving spoken language.
『明日』と言ったつもりが相手の聞き間違いで『今度』になってしまった。
I meant to say 'tomorrow,' but due to their mishearing it became 'next time.'
騒がしい場所では聞き間違いが起きやすいので、重要な日時はメールで確認した。
Mishearings easily occur in noisy places, so I confirmed important dates by email.
電話での聞き間違いで予定を間違えたことがある。
I've once mistaken plans because of a mishearing on the phone.