Returning to the workplace after being away (e.g., following maternity leave, illness, or injury).
彼女は育休後、来月職場復帰する予定だ。
She is scheduled to return to work next month after her childcare leave.
会社は職場復帰をスムーズにするために、時短勤務の制度を用意した。
The company prepared a short-time work system to make returning to work smoother.
産後の職場復帰で不安がある場合は、上司や人事と相談しよう。
If you have concerns about returning to work after childbirth, discuss them with your supervisor or HR.