背水の陣

はいすいのじん
Alternative writings: 背水之陣
Frequency:
1

A do-or-die stance: cutting off escape routes and making a last-ditch effort with no option but to win.

ExpressionNounIdiomatic Expression

Examples

会社が存続の危機に陥り、社員全員が背水の陣で立ち向かった。

When the company faced an existential crisis, all employees confronted it with a do-or-die effort.

彼は借金を返すために背水の陣で勝負に出た。

He took a do-or-die gamble to pay off his debts.

試合終盤、チームは背水の陣で守備を固めた。

In the final moments of the match, the team tightened its defense in a last-ditch effort.