Frequency:
1

Prefix meaning self- or auto-, used in compounds (e.g., 自己, 自動).

Prefix

Examples

自動車のエンジンがかからないので、修理に出した。

The car's engine won't start, so I took it in for repairs.

自己紹介をお願いします。

Please introduce yourself.

彼は自分の意見をはっきり言うタイプだ。

He’s the type of person who states his own opinion clearly.

2

Prefix meaning from (a time or place), used especially in formal expressions (often paired with 至 to mean “from ... to ...”).

Prefix

Examples

展覧会は自三月一日至三月十五日まで開催されます。

The exhibition will be held from March 1 to March 15.

この規則は自公布の日より適用される。

This regulation takes effect from the date of promulgation.

営業時間は自午前9時至午後6時です。

Business hours are from 9:00 a.m. to 6:00 p.m.