A place for parking bicycles: outdoor spaces, sheds, or bicycle parking areas. Commonly called 駐輪場 (chuuringujou) in everyday speech.
駅前の自転車置き場は朝の通勤時間にいつも満車になる。
The bicycle parking area in front of the station is always full during the morning commute.
マンションの自転車置き場には鍵をかけて駐輪してください。
Please lock your bike when parking it in the apartment's bicycle parking area.
新しいショッピングセンターには屋内の自転車置き場が備えられている。
The new shopping center has an indoor bicycle parking area.