The tongue: the muscular organ in the mouth used for tasting, moving food, and helping with speech.
子供が舌を出して笑った。
The child stuck out his tongue and laughed.
辛いものを食べると舌がひりひりする。
When I eat spicy food my tongue stings.
医者に舌の色を見てもらった。
The doctor examined the color of my tongue.
猫は舌で毛づくろいをする。
Cats groom themselves with their tongues.
A tongue-like object: e.g., the clapper of a bell, the latch/tongue of a lock, or the reed of a musical instrument.
寺の鐘の舌が古くなって音が変わった。
The clapper of the temple bell had aged and the sound changed.
鍵の舌が引っかかってドアが閉まらない。
The lock's tongue is stuck and the door won't close.
木管楽器の舌(リード)は吹く前に調整が必要だ。
The reed of a woodwind instrument needs adjustment before playing.