つぼみ
Alternative writings:
JLPT:N1
Frequency:
1

A flower bud; the part of a plant before the flower opens.

Noun

Examples

春になると庭の桜の蕾が膨らんできた。

In spring, the cherry tree buds in the garden began to swell.

朝の散歩で、まだ堅いつぼみを見つけた。

On my morning walk I found a bud that was still hard.

雨の後、蕾がほころび始めた。

After the rain, the buds began to unfurl.

2

A promising young person or someone with budding talent (figurative).

Noun

Examples

彼は将来を期待される若い俳優のつぼみだ。

He is a promising young actor.

音楽界のつぼみが次々にデビューしている。

Budding talents in the music world are debuting one after another.

あの子は絵の才能があって、まだつぼみだが期待できる。

That child has artistic talent; they're still a bud but promising.

Word Relationships

Synonyms
Antonym