Physical impact; a shock or force resulting from collision or sudden contact.
落下した箱が床にぶつかり、大きな衝撃音がした。
The falling box hit the floor with a loud impact noise.
衝撃を吸収するクッション材を車の内部に設置した。
Cushioning material that absorbs shock was installed inside the car.
強い衝撃でガラスが割れた。
The glass shattered from a strong impact.
Psychological shock; a strong emotional impact or distressing surprise.
突然の悲報に家族は大きな衝撃を受けた。
The family was deeply shocked by the sudden bad news.
その事件の報道は社会に衝撃を与えた。
The reporting of that incident shocked society.