裏がある

うらがある
Frequency:
1

To have a hidden motive or catch; to have an ulterior side or hidden agenda.

ExpressionU-VerbIdiomatic Expression

Examples

話がうますぎる。何か裏があるのではないかと疑っている。

The offer sounds too good — I suspect there's something behind it.

彼の親切には裏があるように感じたので距離を置いた。

I felt there was an ulterior motive behind his kindness, so I kept my distance.

契約内容をよく確認しないと、裏がある場合があるから注意して。

Be careful and read the contract — there can be hidden catches.