To overlook or fail to notice something; to miss seeing or recognizing something.
メールの重要な添付ファイルを見落としてしまい、返信が遅れた。
I overlooked the important attachment in the email and my reply was delayed.
テストで小さなミスを見落とすと点数に響くことがある。
Overlooking small mistakes on a test can sometimes affect your score.
夕方で薄暗く、駅の表示を見落として乗り過ごした。
It was dusk and dim, I missed the station sign and missed my stop.
彼の名前を名簿で見落としていたので、連絡が遅れた。
I had overlooked his name on the list, so contacting him was delayed.