覗き

のぞき
Alternative readings: ノゾキ
Alternative writings: 覘き
Frequency:
1

Peeping; the act of secretly looking (often into someone's private space or through a small opening).

NounNoun Taking 'の'

Examples

夜中にアパートの覗きをするのは犯罪だ。

Peeping into apartments at night is a crime.

子供が戸の隙間から教室を覗き込んでいた。

A child was peering into the classroom through the crack in the door.

駅のホームで覗きをしている人を見かけた。

I saw someone peeping at the train platform.

2

A peep show or device with a lens/box used to view enlarged pictures or images (a small exhibition or viewing apparatus).

NounAbbreviation

Examples

昔の見世物小屋には覗きが置いてあった。

Old sideshows used to have peep boxes.

博物館で江戸時代の覗きの装置を展示している。

The museum displays a peep-box device from the Edo period.

3

In the game of go: a move (called 'nozoki') that threatens to cut or divide the opponent's stones, placing a stone before a connecting point.

NounGo (Game)Usually Kana

Examples

ノゾキは相手の連を分断するための有力な手筋だ。

The nozoki is an effective tactic to divide the opponent's group.

Word Relationships

Synonyms
Derivations