A child's process of becoming independent from their parents; separating from parental dependence.
大学進学を機に親離れして一人暮らしを始めた。
I became independent from my parents and started living alone when I entered university.
親離れが早い子は、自分で問題を解決する力が育つことが多い。
Children who separate from their parents early often develop the ability to solve problems on their own.
親としては子の親離れを見守り、必要なときだけ手助けする姿勢が大切だ。
As a parent, it's important to watch over your child's move toward independence and help only when necessary.