A visit or call; someone coming to visit.
友人の訪れを心待ちにしていた。
I was eagerly awaiting my friend's visit.
彼の突然の訪れに家族は驚いた。
The family was surprised by his sudden visit.
先生の訪れで子どもたちは嬉しそうに迎えた。
The children welcomed the teacher happily when he arrived.
Arrival or advent (e.g., the coming of a season or an event).
庭の梅が咲き、春の訪れを感じた。
The plum tree in the garden bloomed, and I felt the arrival of spring.
テクノロジー革命の訪れが産業構造を変えた。
The advent of a technological revolution changed the industrial structure.
夜の訪れとともに街の灯りが次々とともった。
As night fell, the city lights came on one after another.
News or tidings; a somewhat literary expression for a notice or word that arrives.
遠方の親戚からの訪れ（便り）を家族は心待ちにしていた。
The family was awaiting news from relatives far away.