To take an exam — to participate in and complete a test for evaluation, such as for qualifications or academic assessment.
明日、英語の試験を受けるので今日は勉強します。
I have an English exam tomorrow, so I'll study today.
大学入試で志望校の試験を受けることになった。
I will take the entrance exam for my chosen university.
資格を取るために来月に試験を受ける予定だ。
I'm scheduled to take an exam next month to obtain a qualification.
教室で静かに試験を受けるように指示があった。
We were instructed to take the exam quietly in the classroom.