To misread; to fail to read correctly (e.g., misread a word or miss part of the text).
試験で問題文を読み損じて、間違った答えを書いた。
I misread the question on the exam and wrote the wrong answer.
小さな字で書かれていたので、注意して読まないと読み損じることがある。
Because it was written in small letters, you can misread it if you don't read carefully.