whoever; regardless of who (used to indicate that it applies to any person).
規則は誰であれ守らなければならない。
The rules must be followed by whoever it is.
誰であれ、嘘をつくことは許されない。
No one is allowed to lie.
誰であれ助けが必要なら声をかけてください。
If anyone needs help, please speak up.