費やす

ついやす
JLPT:N1
Frequency:
1

To spend, expend, or consume (time, money, effort); to allocate resources to something.

U-VerbTransitive Verb

Examples

彼女は留学に多くの時間とお金を費やした。

She spent a lot of time and money on studying abroad.

新製品の開発に数年を費やしたプロジェクトだ。

It's a project that spent several years on new product development.

この仕事にはかなりの労力を費やす必要がある。

This job requires expending a considerable amount of effort.

2

To waste or squander (time, money, etc.); to throw away resources unnecessarily.

U-VerbTransitive Verb

Examples

無駄な会議に時間を費やすのは避けたい。

I want to avoid spending time on pointless meetings.

彼はギャンブルで財産を費やしてしまった。

He squandered his fortune on gambling.

3

To devote (time, effort, thought) to something; to commit oneself to a purpose.

U-VerbTransitive Verb

Examples

彼は研究に一生を費やす決意をした。

He decided to devote his life to research.

親は子どもの教育に多くの愛情と時間を費やす。

Parents devote a lot of love and time to their children's education.

プロジェクト成功のために全員が力を費やした。

Everyone expended effort for the success of the project.

Masu-Form費やします
Nai-Form費やさない
Ta-Form費やした
Te-Form費やして
Ba-Form費やせば
Volitional Form費やそう
Imperative Form費やせ
Potential Form費やせる
Passive Form費やされる
Causative Form費やさせる
Causative Passive Form費やさせられる