踏みつける

ふみつける
Alternative writings: 踏み付ける, 踏付ける
Frequency:
1

To trample down; to tread on something forcefully, often crushing or crushing underfoot.

Ru-VerbTransitive Verb

Examples

子どもたちは遊んでいるうちに庭の花を踏みつけてしまった。

While playing, the children trampled the flowers in the yard.

彼は蛇を見てとっさに踏みつけた。

Seeing the snake, he instinctively stamped on it.

洪水で道が土砂に踏みつけられて荒れていた。

The road was trampled and ruined by mud and debris from the flood.

2

To ignore or spurn someone; to trample on someone's feelings, rights, or opinions (figuratively).

Ru-VerbTransitive Verb

Examples

上司は部下の提案を踏みつけるように却下した。

The boss dismissed his subordinate's proposal as if trampling on it.

彼は弱い者を平然と踏みつけるような振る舞いをした。

He behaved as if he could calmly trample on the weak.

Word Relationships

Derivations
Masu-Form踏みつけます
Nai-Form踏みつけない
Ta-Form踏みつけた
Te-Form踏みつけて
Ba-Form踏みつければ
Volitional Form踏みつけよう
Imperative Form踏みつけろ
Potential Form踏みつけられる
Passive Form踏みつけられる
Causative Form踏みつけさせる
Causative Passive Form踏みつけさせられる