to learn or acquire knowledge, skills, or habits (to make them one’s own).
日本語の基本を身につけるには毎日の練習が必要だ。
To master the basics of Japanese requires daily practice.
プレゼンの技術を身につければ仕事が楽になる。
If you acquire presentation skills, work becomes easier.
マナーを身につけることは社会人にとって重要だ。
Learning manners is important for someone in society (a working adult).
to wear or put on clothes, accessories, etc.; to carry on one's person.
彼はいつも腕時計を身につけている。
He always wears a wristwatch.
新しいコートを身に着けて外出した。
She went out wearing her new coat.
旅の前に必要な知識を身につけておこう。
Before the trip, let's acquire the necessary knowledge.