Acts or behavior that trouble or inconvenience one's neighbors (e.g. loud noise, leaving garbage, blocking shared spaces).
昨夜のパーティーは遅くまで続いて、近所迷惑になってしまった。
The party last night went on late and ended up bothering the neighbors.
ゴミを放置するのは近所迷惑だからやめてください。
Leaving garbage around is a nuisance to the neighborhood, so please stop.
夜中に大音量でテレビをつけるのは近所迷惑ですよ。
Turning on the TV very loudly at night is inconsiderate to the neighbors.