重ったい

おもったい
Frequency:
1

Physically heavy; weighty — having considerable weight and not easy to carry (colloquial variant of 重たい).

I-Adjective

Examples

この箱は重ったいから、二人で持とう。

This box is heavy, so let's carry it together.

古い本は重ったく感じることがある。

Old books can sometimes feel heavy.

2

Having a heavy or gloomy feeling/atmosphere; serious or depressing in tone (same as 重たい).

I-Adjective

Examples

会議の雰囲気が重ったくて、誰も発言しなかった。

The meeting atmosphere was heavy, and no one spoke up.

彼の表情が重ったく見えたので、声をかけた。

His expression looked heavy, so I called out to him.

Word Relationships

Antonym
Derivations