金庫

きんこ
JLPT:N3
Frequency:
1

A secure box or room for storing cash or valuables (safe, strongbox, vault).

Noun

Examples

店の金庫に売上金を入れて鍵をかけた。

I put the day's takings in the shop safe and locked it.

重要書類は家庭用の小さな金庫に保管している。

I keep important documents in a small home safe.

金庫の暗証番号を忘れると開けられなくなる。

If you forget the safe's combination, you won't be able to open it.

2

A depository or place/office that holds funds; the treasury or cash office of an organization.

Noun

Examples

党の金庫から不正な支出があったことが問題になった。

It became an issue that there were illicit expenditures from the party's treasury.

大会の参加費は事務局の金庫で一括して管理している。

The event fees are managed centrally in the secretariat's cash office.

古い映画では銀行の金庫室がよく舞台になる。

In old films, the bank's vault often serves as the setting.