Wide-open; physically very open or spacious (an open area or opening).
窓を全部開けると部屋が開けっぴろげに感じる。
If you open all the windows, the room feels wide open.
海辺の開けっぴろげな景色が気持ちいい。
The wide-open view of the seaside feels great.
フェンスがなく、庭が開けっぴろげになっている。
With no fence, the garden is open and wide.
Frank, open, candid — describing a person or attitude that is unreserved and straightforward.
彼女は開けっぴろげな性格で、初対面でも気さくに話しかけてくれる。
She is open and frank; she chats easily even with people she meets for the first time.
会議での意見交換は開けっぴろげにするべきだ。
Opinions should be exchanged openly in the meeting.
彼の話し方は少し開けっぴろげすぎて、親しくない人には驚かれることもある。
His manner of speaking is a bit too frank and can surprise people who aren't close to him.