障壁

しょうへき
Alternative writings: 牆壁, 墻壁
Frequency:
1

A physical enclosing wall or fence that marks a boundary or divides spaces.

Noun

Examples

城の外側に古い石の障壁が残っている。

An old stone wall still remains on the outside of the castle.

工事現場は鉄の障壁で囲まれていた。

The construction site was surrounded by metal barriers.

境界に低い障壁を作って敷地を区切った。

They built a low barrier at the boundary to divide the property.

2

An obstacle or impediment (often abstract) that hinders achievement or action (e.g., language barrier).

Noun

Examples

語学の障壁があって、会議の内容がよく分からなかった。

There was a language barrier, so I couldn't understand the content of the meeting well.

新製品の導入に技術的な障壁があった。

There were technical obstacles to introducing the new product.

規制が障壁となって市場参入が難しい。

Regulations act as a barrier, making market entry difficult.