The attributive form of 'rain falls' (雨が降る), used to modify nouns (e.g., 'a rainy day' = 雨の降る日).
雨の降る日は傘を忘れないでください。
On rainy days, please don't forget your umbrella.
雨の降る夜は道が滑りやすくなる。
On nights when it rains, the roads become slippery.
絵本には雨の降る街の風景が描かれている。
The picture book depicts scenes of a town where rain falls.