雲散霧消

うんさんむしょう
Frequency:
1

To vanish completely like clouds and mist; a four-character idiom used literally or figuratively for something disappearing without a trace.

NounIrregular VerbIntransitive VerbYojijukugo

Examples

告発の証拠は翌朝までに雲散霧消した。

The evidence of the accusation had vanished without a trace by the next morning.

彼の自信は批判を受けて雲散霧消した。

His confidence evaporated when he received criticism.