A frame for a picture or photograph; the border or mounting used to display artwork or photos.
この絵に合う額縁を探している。
I'm looking for a picture frame that suits this painting.
額縁を替えただけで部屋の雰囲気が変わった。
Just changing the frame changed the room's atmosphere.
古い写真は額縁が傷んでいたので修理に出した。
The old photograph's frame was damaged, so I sent it for repair.
The architrave or decorative trim around a door, window, etc.; the molding framing an opening in architecture.
職人が窓の額縁を新しい木材で作り直した。
A craftsman rebuilt the window's trim with new wood.
古い家の額縁は凝った彫刻で飾られていることが多い。
Older houses often have architraves decorated with elaborate carvings.
ドアの額縁に隙間ができたのでシーリングした。
There was a gap in the door frame, so I sealed it.