A meeting for introductions or a simple getting-together where people meet face-to-face (e.g., introductory meeting).
明日の顔合わせは午後2時に会議室で行います。
Tomorrow's introductory meeting will be held at 2 PM in the conference room.
結婚前に両家の顔合わせをした。
We had a meeting between both families before the wedding.
新プロジェクトの顔合わせで全員が自己紹介した。
At the kickoff meeting for the new project everyone introduced themselves.
Appearing together; costarring (used when performers or actors appear together in the same production).
今年の映画であの二人が初めて顔合わせする。
Those two will appear together for the first time in this year's movie.
人気俳優同士の顔合わせが発表された。
The casting of two popular actors appearing together has been announced.
長年のライバルが舞台で顔合わせする場面は話題になった。
The scene of long-time rivals appearing together on stage became a hot topic.
A matchup or facing-off; two parties meeting as opponents (used for matches or pairings).
準決勝で強豪チームとの顔合わせになる。
In the semifinals they will face a powerhouse team.
今度の試合は注目の顔合わせだ。
This upcoming match is a highly anticipated matchup.
両校の顔合わせは毎年多くの観客を集める。
The matchup between the two schools draws many spectators each year.