The color black; a dark color that reflects little light, often associated with formality or mourning.
公式な場では黒を基調とした服装が好まれる。
In formal settings, outfits based on black are preferred.
彼は黒のコートを着て駅に向かった。
He headed to the station wearing a black coat.
絵画では黒の使い方で雰囲気が大きく変わる。
In painting, the use of black can greatly change the mood.
In the board game Go, the black stones/side (usually the player who moves first).
囲碁では黒が先手を打つ。
In Go, black plays first.
彼は黒を打った後、すぐに隅を取られた。
After he played a black move, the corner was immediately taken.
黒の勢力が広がり、白は苦しい形になった。
Black's influence expanded, and white was left in a difficult position.
Refers to wrongdoing, guilt, or illicit conduct; can also denote a guilty person or suspicion of illicit activity.
噂ではその会社に黒があると言われている。
Rumor has it that there is wrongdoing in that company.
証拠が出て、彼の黒は明らかになった。
Evidence emerged and his guilt became clear.
その事件にはまだ黒が残っていると捜査が続いている。
Investigations continue as there remain suspicions of wrongdoing in that case.