The 23rd day of a month (used for dates).
出発日は9月23日になりました。
The departure date has been set to September 23rd.
23日は祝日なので会社は休みです。
The company is closed on the 23rd because it's a holiday.
その会議は23日に変更されました。
The meeting was changed to the 23rd.
A duration of twenty-three days (a period lasting 23 days).
23日間のツアーに参加しました。
I joined a twenty-three-day tour.
研究期間は23日でした。
The research period was twenty-three days.
彼は23日間休暇を取った。
He took a twenty-three-day vacation.