Uターン

ユーターン
Frequency:
1

A U-turn: reversing direction of travel, typically done with a vehicle on a road.

NounIrregular VerbIntransitive Verb

Examples

事故現場で渋滞を避けるためにUターンした車がいた。

There was a car that made a U-turn to avoid the congestion at the accident site.

次の交差点でUターンして戻ってください。

Please make a U-turn at the next intersection and come back.

この道路はUターン禁止の標識があるので注意して運転してください。

This road has a no-U-turn sign, so drive carefully.

2

Returning home after going out or on a trip; turning back toward one's starting point.

NounIrregular VerbIntransitive Verb

Examples

海に行ったけど天気が悪くなったので早めにUターンして家に帰った。

We went to the sea, but the weather turned bad, so we turned back early and went home.

旅行の途中で体調が悪くなり、予定を切り上げてUターンした。

I felt sick during the trip, cut the plans short and returned home.

渋滞で時間がかかりそうなので途中でUターンして別ルートで戻った。

It looked like the jam would take too long, so we made a U-turn midway and returned by another route.

3

Moving back to one's (often rural) hometown after living in a big city — e.g., returning for work or settlement (U-turn employment).

NounIrregular VerbIntransitive Verb

Examples

大学卒業後、東京で数年間働いたが、地元にUターンして就職した。

After graduating from university I worked in Tokyo for several years but then moved back to my hometown and got a job.

Uターン希望の若者を対象に地方自治体が就職支援を行っている。

Local governments provide employment support aimed at young people who want to U-turn back to their hometowns.

彼女は都市での生活に疲れて、実家にUターンすることにした。

She got tired of city life and decided to move back to her parents' home.