2HONGO

〜ば〜ほど

構成

N3程度中性
ば形
動詞
基本形
動詞
ほど/だけ
ば形
い形容詞
/な形容詞
い形容詞
/な形容詞
ほど/だけ
變體
ば〜程
ば〜だけ

釋義

越～越...。表示前項的程度增強時，後項的程度也隨之增強。也常使用“〜ば〜だけ”的形式。

注意

表示比例變化的常用表達方式。“〜ば〜だけ”的形式比“〜ば〜ほど”的使用範圍稍窄一些。兩者的區別在於，“〜ば〜だけ”可以接在動詞的“た形”之後（動詞ば形 + 動詞た形 + だけ）。

例句

勉強すればするほど、分かるようになります。

越學習就越能理解。

この本は読めば読む程面白い。

這本書越讀越有趣。

教われば教わっただけ、新しい発見がある。

越教（學）就越有新發現。

値段は安ければ安いほどいい。

價格越便宜越好。

安ければ安いだけ、うれしい。

越便宜我就越高興。

静かならば静かなほど集中できます。

越安靜就越能集中注意力。

相關語法

N1
〜た分だけ
N3
〜ほど〜だけ〜につれて〜にしたがって〜とともに

相關詞彙

活用形參考

條件形（ば）