〜かのよう
構成
N2比較文語體文學
變體
かのようだ
かのように
かのような
釋義
表示雖然實際上並非如此，但看起來或感覺起來像是那樣。常用於比喻敘述。
注意
表示比喻或隱喻。通常與副詞“まるで”配合使用，以強調“宛如……”的語氣。根據其在句中的語法功能，形式會有所變化：“～かのようだ”用於句尾，“～かのように”用作狀語，“～かのような”用作定語修飾名詞。
例句
彼はまるで何事もなかったかのように笑っていた。
他笑著，宛如什麼都沒發生過一樣。
彼女はすべてを知っているかのように話す。
她說話的口氣好像知道一切似的。
彼は、その結果が嬉しいかのように飛び跳ねた。
他高興得蹦了起來，彷彿對結果非常滿意。
この部屋は、まるで熱いかのように熱気がこもっている。
這間屋子熱氣騰騰，就像著了火一樣。
彼は、まるで自分が特別であるかのように振舞っている。
他的舉止表現得就像自己很特別一樣。
彼女は、まるで幸せであるかのような微笑みを浮かべた。
她露出了幸福的微笑，彷彿非常快樂。
彼はまるで王様であるかのように命令する。
他像國王一樣發號施令。
それは、まるで昨日のことかのように、はっきりと覚えている。
我記得很清楚，彷彿就是昨天發生的事一樣。