〜きっかけで
構成
N3原因中性
變體
をきっかけにして
釋義
表示由於某件事或某個動機，開始了另一件事。
注意
表示引起新行為、習慣或狀態變化的“燃點”或催化劑。側重於描述促使某事開始的原始動力或轉折點。雖然“〜をきっかけに”和“〜がきっかけで”非常相似，但前者常用於積極的或有意的轉變，而後者也可用於偶然的或被動的事件。更正式的表達方式是“〜を契機に”。
例句
友人の誘いがきっかけで、日本語の勉強を始めました。
以朋友的邀請為契機，我開始學習日語了。
日本のアニメを見たことがきっかけで、日本に興味を持ちました。
藉著看日本動畫的機會，我對日本產生了興趣。
出張で東京へ行ったのをきっかけに、江戸切子を集め始めました。
以去東京出差為契機，我開始收集江戶切子（玻璃工藝品）了。
病気をきっかけに、お酒をやめることにしました。
以生病為契機，我決定戒酒了。
ボランティア活動がきっかけで、多くの友人ができました。
透過志願者活動這個契機，我交到了很多朋友。
彼女と知り合ったのをきっかけにして、テニスを始めました。
以結識她為契機，我開始打網球了。
相關語法
N2