〜まじき
構成
N1限定文語體文學新聞
釋義
考慮到某種職業、立場或道義，表示絕不應該有的行為或態度。意為“不該有的……”或“不可原諒的……”。
注意
這是一種極度正式且略帶古風的表達方式，帶有強烈的譴責色彩。它強調以某種身份或立場而言，某項行為是絕對不可接受的。最常用於“あるまじき”（身為……卻做出不該有的行為）和“許すまじき”（絕不可原諒的）等固定短語中。接動詞字典形，但“する”要變成“すまじき”。
例句
弱い者をいじめるなんて、学生にあるまじき行為だ。
欺凌弱小，這是學生不該有的行為。
患者の個人情報を漏らすとは、医者としてあるまじきことだ。
洩露患者的個人資訊，作為一名醫生是絕對不可以的。
あの政治家の発言は、国民の代表として許すまじき暴言だ。
那個政客的發言，作為國民代表來說是不可原諒的狂言。
親を騙してお金を奪うなど、決して許すまじき犯罪である。
欺騙父母騙取錢財等，是絕對不可原諒的犯罪行為。
これ以上罪のない人々を苦しめるなど、断じてすまじきことだ。
讓無辜的人繼續受苦，這是絕對不能做的事。
プロのスポーツ選手が八百長をするなど、スポーツ界にあるまじき事態だ。
職業運動員竟然打假賽，這在體育界是極其不應該發生的事態。